{"title":"Work and Industrial Safety Pants | Ultimate Protection","description":"\u003cp\u003e The ultimate collection of pants designed for work and industrial safety. Explore durable and rugged options ideal for any work environment, and find pants with specialized safety features for maximum protection.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pantalon-industrial-ignifugo-modaflame-fr406","title":"FR406 Flame-Resistant Industrial Trousers | Maximum Protection and Resistance | PW3™","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR406 Trousers: Advanced PW3™ Engineering, Inherent Flame Protection, and High-Impact Mechanical Resistance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe FR406 trousers are positioned as an elite solution in the \u003cstrong\u003ePW3™\u003c\/strong\u003e line, integrating a modern aesthetic with the technical capability required for the most demanding industrial environments. This model has been designed for professionals operating in areas of constant thermal risk, where protection against flash fire and electric arc cannot compromise the mechanical durability necessary for heavy field work. Its architecture combines high-strength technical fabric with strategic functional details that optimize operational performance in sectors such as energy, petrochemical, and critical industrial maintenance.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for operations?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuperior Ergonomics PW3™ Technology:\u003c\/strong\u003e The integration of the PW3 line ensures that workers maintain exceptional freedom of movement thanks to its intelligent pattern design. High-stress areas, such as the crotch and knees, have been reinforced with a design that prevents mechanical tearing, allowing natural flexion during maintenance tasks or access to confined spaces without additional fatigue.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntegrated Thermal and Electrical Shielding:\u003c\/strong\u003e The fabric possesses inherent flame-retardant properties, meaning the equipment will not lose its self-extinguishing capability even after intensive industrial washing processes. This consistency in protection is fundamental for compliance with occupational safety regulations, ensuring that personnel are covered against electric arc and radiant heat risks throughout the garment's lifespan.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Density Industrial Functionality:\u003c\/strong\u003e The FR406 incorporates an optimized pocket configuration for the safe transport of hand tools, including quick-access compartments that do not interfere with mobility. This arrangement helps organize workflow and ensures that critical tools are within reach without the need for unnecessary movements.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe FR406's architecture is a testament to technical precision, using materials that resist abrasion without losing breathability. Seams are made with high-tenacity flame-retardant thread, which eliminates any possibility of ignition at critical junctions, ensuring the structural integrity of the garment under operational stress conditions.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Bizflame™ Knit (high-tenacity fabric with inherent flame-retardant and anti-static properties) with optimized grammage for a perfect balance between weight and protection.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, F1), EN 1149-5, IEC 61482-2 (APC 1).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Technical side pockets with safety flap, reinforced ergonomic kneepads, elasticated waist for greater comfort, and triple-stitched seams at critical points.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Stability:\u003c\/strong\u003e Textile treatment to minimize shrinkage and maintain an impeccable and professional appearance, facilitating visual identification of operators on-site and ensuring durability against daily wear and tear.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"Yellow \/ Black \/ 28","offer_id":42645104328841,"sku":"FR406YBR28","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 30","offer_id":42645104394377,"sku":"FR406YBR30","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 32","offer_id":42645104525449,"sku":"FR406YBR32","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 33","offer_id":42645104623753,"sku":"FR406YBR33","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 34","offer_id":42645104722057,"sku":"FR406YBR34","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 36","offer_id":42645104754825,"sku":"FR406YBR36","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 38","offer_id":42645104787593,"sku":"FR406YBR38","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 40","offer_id":42645104820361,"sku":"FR406YBR40","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 41","offer_id":42645104853129,"sku":"FR406YBR41","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 42","offer_id":42645104885897,"sku":"FR406YBR42","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 44","offer_id":42645104918665,"sku":"FR406YBR44","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 46","offer_id":42645104951433,"sku":"FR406YBR46","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Black \/ 48","offer_id":42645104984201,"sku":"FR406YBR48","price":4667.33,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR406YBR.jpg?v=1718649586"},{"product_id":"pantalon-ignifugo-inherente-fr414","title":"FR414 Flame-Resistant Industrial Pants | Inherent Protection and Resistance | PW3™","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR414 Trousers: Inherent Flame-Resistant Protective Engineering, PW3 Ergonomics, and Multi-Risk Industrial Resistance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  The FR414 trousers are a piece of personal protective equipment that integrates \u003cstrong\u003ePW3™\u003c\/strong\u003e technology with inherently flame-retardant fibers. Designed for operators working in high thermal risk environments, this model balances the need for absolute technical safety with the comfort and mobility required for intense industrial workdays. It is the ideal solution for workers in power plants, the petrochemical sector, and industrial maintenance who need a garment that not only protects against fire but also offers superior ergonomics for highly complex maneuvers.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for operations?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInherent (Permanent) Flame-Retardant Property:\u003c\/strong\u003e Unlike fabrics with temporary chemical finishes, the fibers of the FR414 have flame-retardant properties in their very composition. This means that the self-extinguishing capability does not diminish with washing, guaranteeing the operator the same level of protection against fire and radiant heat throughout the life of the trousers.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePW3 High-Performance Ergonomics:\u003c\/strong\u003e The PW3 line is designed under principles of applied kinematics. The FR414 incorporates pre-formed panels and a cut that adapts to the worker's anatomy, minimizing physical fatigue and allowing total freedom of movement. This is critical for operators who must perform access tasks, climbing, or forced postures in industrial facilities.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMulti-Risk and Antistatic Protection:\u003c\/strong\u003e In addition to its thermal shielding, the fabric includes conductive threads that effectively dissipate electrostatic charge. This feature is imperative in ATEX environments, where the prevention of sparks due to static accumulation is an undeniable safety measure to protect both personnel and plant infrastructure.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The architecture of the FR414 stands out for its technical robustness and durability. Its seams are made with high-tenacity flame-resistant thread, ensuring that the connection points maintain integrity under mechanical tension. The pocket design has been optimized for industrial use, providing functional storage without the risk of snagging.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Bizflame™ Knit (High-tenacity technical fabric with inherent flame-retardant and antistatic properties).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, F1), EN 1149-5, IEC 61482-2 (APC 1).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Ergonomic cargo pockets, reinforced kneepad compartment, adjustable waistband for a secure anatomical fit, and reinforced triple-stitched seams.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Stability:\u003c\/strong\u003e Fabric treated to offer excellent dimensional stability, minimizing shrinkage and maintaining its professional appearance during intensive maintenance cycles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"28","offer_id":42645109342345,"sku":"FR414OBR28","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"30","offer_id":42645109375113,"sku":"FR414OBR30","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":42645109407881,"sku":"FR414OBR32","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"33","offer_id":42645109440649,"sku":"FR414OBR33","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":42645109473417,"sku":"FR414OBR34","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":42645109506185,"sku":"FR414OBR36","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":42645109538953,"sku":"FR414OBR38","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":42645109571721,"sku":"FR414OBR40","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":42645109604489,"sku":"FR414OBR41","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":42645109637257,"sku":"FR414OBR42","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":42645109670025,"sku":"FR414OBR44","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":42645109768329,"sku":"FR414OBR46","price":5273.39,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR414OBR.jpg?v=1718649610"},{"product_id":"pantalon-industrial-bizflame-fr62","title":"FR62 Industrial Trousers | Certified Multi-Risk Protection | Suitable for ATEX Environments","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR62 Trousers: Multi-Hazard Engineering, ATEX Protection, and High-Strength Thermal Shielding\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  The FR62 trousers are an advanced engineered personal protective garment, designed for operatives working in complex industrial environments where multiple hazards coexist. Thanks to their multi-hazard certification, these trousers offer comprehensive protection against fire, radiant heat, contact with molten metals, and the risk of electrostatic discharge. Their compatibility with explosive atmospheres (ATEX) makes them standard equipment for operations in refineries, petrochemical plants, and gas processing areas, where worker safety depends on the absolute reliability of their technical apparel.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for operations?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComprehensive Protection System (Multi-Hazard):\u003c\/strong\u003e The FR62 not only complies with individual regulations but also integrates protection against electric arc flash, flash fire, and molten metal splashes into a single design. This versatility simplifies the management of protective equipment in plants, ensuring that the worker is protected against any thermal incident without the need for clothing changes.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnti-Spark and Antistatic Technology:\u003c\/strong\u003e The fabric incorporates conductive carbon fibers that ensure constant dissipation of static electricity. This is imperative in ATEX environments, where the simple accumulation of static charge on the operative's clothing could act as an ignition source, protecting both the worker and critical infrastructure.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMechanical Durability for Harsh Environments:\u003c\/strong\u003e In addition to its flame-retardant properties, the Bizflame™ fabric boasts exceptional abrasion and tear resistance. Its structure maintains physical integrity under the rough use typical of industrial maintenance work, ensuring a long lifespan and an efficient investment in occupational safety.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The FR62's architecture prioritizes ergonomics and durability. Its seams are reinforced with high-performance flame-retardant thread, preventing any flame-vulnerable points. The design of the pockets and pre-shaped knees allows the user to maneuver freely in confined spaces or elevated structures without compromising safety.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Bizflame™ Plus (99% Cotton, 1% Carbon Fiber) 350g, a fabric designed to offer the maximum balance between thermal protection and breathability.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, E2, F1), EN ISO 11611 (Class 2), EN 1149-5, IEC 61482-2 (APC 1).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Two side pockets with security flaps, front closure with heavy-duty brass zipper, waist with side elastic for an anatomical fit, and reinforced knees for the insertion of padded protection.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Stability:\u003c\/strong\u003e Fabric treated to minimize shrinkage after industrial washing cycles and maintain protective properties unaltered, guaranteeing safety during every workday.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"Yellow \/ Navy \/ S","offer_id":42645116158089,"sku":"FR62YNRS","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Navy \/ M.D.","offer_id":42645116190857,"sku":"FR62YNRM","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Navy \/ G.D.","offer_id":42645116256393,"sku":"FR62YNRL","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Navy \/ XL","offer_id":42645116289161,"sku":"FR62YNRXL","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Navy \/ 2XL","offer_id":42645116321929,"sku":"FR62YNRXXL","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ Navy \/ 3XL","offer_id":42645116354697,"sku":"FR62YNRXXXL","price":3771.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR62YNR.jpg?v=1718649631"},{"product_id":"pantalon-soldador-fr66","title":"FR66 Industrial Trousers | Flame-Resistant Protection for Welding and Heavy-Duty Use ","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR66 Trousers: Technical Shield for Welding, Bizflame™ Engineering, and Extreme Industrial Protection\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe FR66 trousers are a piece of personal protective equipment designed specifically for the most demanding welding environments and high-temperature industrial processes. Based on \u003cstrong\u003eBizflame™\u003c\/strong\u003e technology, these trousers offer superior resistance against molten metal splash and radiant heat. Their construction is aimed at operators who require a technical garment capable of withstanding extreme mechanical wear without losing its flame-retardant properties, ensuring uninterrupted safety against fire hazards and spark burns.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for operation?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuperior Resistance to Metal Splash (Class 2):\u003c\/strong\u003e The FR66 is certified to withstand molten metal splashes, making it the safety standard for welders and metalworkers. The density of the Bizflame™ fabric acts as a shield that prevents incandescent particles from penetrating or adhering to the garment's surface, preventing severe skin injuries.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDurability against Heavy Use:\u003c\/strong\u003e The textile structure has been designed to withstand severe abrasion conditions, typical in assembly workshops, metal structure construction, and heavy industry environments. Its weight and the quality of its seams ensure that the trousers maintain their structural integrity even under the mechanical stress of continuous operation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong-Lasting Inherent Protection:\u003c\/strong\u003e The flame-retardant fibers used retain their protective properties permanently throughout the garment's useful life. This guarantees that the worker has the same level of protection against thermal risks from the first day to the end of the product's life cycle, strictly complying with international industrial safety regulations.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe FR66's architecture stands out for its functional and ergonomic design. It includes strategic compartments for knee pads, allowing the operator to work in bending positions without compromising protection or comfort. The seams are made with high-tenacity flame-resistant thread, eliminating weak points when exposed to thermal exposure.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Bizflame™ Plus (99% Cotton, 1% Carbon Fiber) of 350g, providing maximum thermal protection and mechanical resistance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, E2, F1), EN ISO 11611 (Class 2), EN 1149-5, IEC 61482-2 (APC 1).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Side pockets with safety flaps, reinforced knees for technical protection, triple-stitched high-resistance seams, and an adjustable waist with side elastic for a precise fit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvironmental Resistance:\u003c\/strong\u003e Fabric treated to minimize shrinkage after industrial washing cycles and designed to offer optimal breathability under conditions of high thermal load.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"30 \/ Navy blue","offer_id":42645116715145,"sku":"FR66NAR30","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"32 \/ Navy blue","offer_id":42645116747913,"sku":"FR66NAR32","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"33 \/ Navy blue","offer_id":42645116780681,"sku":"FR66NAR33","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"34 \/ Navy blue","offer_id":42645116813449,"sku":"FR66NAR34","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"36 \/ Navy blue","offer_id":42645116846217,"sku":"FR66NAR36","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"38 \/ Navy blue","offer_id":42645116878985,"sku":"FR66NAR38","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":false},{"title":"40 \/ Navy blue","offer_id":42645116944521,"sku":"FR66NAR40","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"41 \/ Navy blue","offer_id":42645116977289,"sku":"FR66NAR41","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"42 \/ Navy blue","offer_id":42645117010057,"sku":"FR66NAR42","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"44 \/ Navy blue","offer_id":42645117042825,"sku":"FR66NAR44","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"46 \/ Navy blue","offer_id":42645117075593,"sku":"FR66NAR46","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"30 \/ Orange","offer_id":42645117108361,"sku":"FR66ORR30","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"32 \/ Orange","offer_id":42645117141129,"sku":"FR66ORR32","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"33 \/ Orange","offer_id":42645117173897,"sku":"FR66ORR33","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"34 \/ Orange","offer_id":42645117206665,"sku":"FR66ORR34","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"36 \/ Orange","offer_id":42645117239433,"sku":"FR66ORR36","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"38 \/ Orange","offer_id":42645117272201,"sku":"FR66ORR38","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"40 \/ Orange","offer_id":42645117304969,"sku":"FR66ORR40","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"41 \/ Orange","offer_id":42645117337737,"sku":"FR66ORR41","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"42 \/ Orange","offer_id":42645117403273,"sku":"FR66ORR42","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"44 \/ Orange","offer_id":42645117436041,"sku":"FR66ORR44","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"46 \/ Orange","offer_id":42645117468809,"sku":"FR66ORR46","price":2446.15,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR66NAR.jpg?v=1720107791"},{"product_id":"pantalon-industrial-retardante-fr92","title":"Flame-Resistant Industrial Trousers | Heat Protection | ATEX Environments | FR92","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR92 Trousers: Thermal Protection Engineering, ATEX Shielding, and Industrial Safety Ergonomics\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  The FR92 trousers represent an advanced safety solution for operators working in high-risk environments, including areas with explosive atmospheres (ATEX) and exposure to radiant or convective heat sources. Made with inherent flame-retardant fabric, this garment not only offers a physical barrier against fire but also ensures that, in the event of a thermal incident, the garment will not melt, stick to the skin, or spread the flame. It is the indispensable technical choice for personnel in refineries, chemical industries, and energy sectors where protection against electric arc and ignition is a critical requirement.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for operations?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInherent Thermal Protection:\u003c\/strong\u003e Unlike fabrics with surface treatments, the FR92's flame-retardant capability lies in the molecular structure of its fibers. This ensures that the self-extinguishing property remains unaltered throughout the garment's lifespan, regardless of the frequency of industrial washing cycles.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElectrostatic Discharge (Antistatic):\u003c\/strong\u003e The design integrates conductive carbon fiber threads that ensure constant conductivity. This feature is essential to prevent the accumulation of electrostatic charges that could trigger a spark in environments with the presence of flammable gases or dusts (ATEX Certification).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdaptive Ergonomics for Critical Zones:\u003c\/strong\u003e Despite its robustness, the FR92 maintains an ergonomic cut that facilitates worker movement in confined spaces or complex metal structures. The weight distribution and seam configuration minimize pressure points, allowing the operator to maintain performance without excessive fatigue.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  The FR92's architecture prioritizes durability and protection. It features reinforced high-tenacity seams (flame-resistant thread) that ensure structural integrity under mechanical stress. Its technical waistband and safety closure system ensure a precise fit that remains firm throughout the operational day.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Bizflame™ Plus (99% Cotton, 1% Carbon Fiber) 350g, a high-density fabric that offers a superior balance between fire protection and thermal comfort.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 11612 (A1+A2, B1, C1, F1), EN ISO 11611 (Class 2), EN 1149-5, IEC 61482-2 (APC 1).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Two large side pockets, compartment for ergonomic kneepads, heavy-duty brass zippers, and side elastic waistband for an anatomical fit.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Resistance:\u003c\/strong\u003e Pre-shrunk fabric to ensure dimensional stability after washing and abrasion-resistant finish, ideal for intensive plant use.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"S","offer_id":42645117599881,"sku":"FR92YERS","price":2754.58,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"M.D.","offer_id":42645117632649,"sku":"FR92YERM","price":2754.58,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"G.D.","offer_id":42645117665417,"sku":"FR92YERL","price":2754.58,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42645117698185,"sku":"FR92YERXL","price":2754.58,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42645117730953,"sku":"FR92YERXXL","price":2754.58,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR92YER.jpg?v=1718649650"},{"product_id":"pantalon-ignifugo-industrial-mv46","title":"MV46 Flame-Resistant Industrial Trousers | Multi-Standard and Anti-Static Protection | Modaflame™","description":"\u003ch2\u003ePortwest MV46 Trousers: Inherent Flame Retardant Properties, Multi-standard, and Maximum Operational Functionality\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n    The MV46 trousers represent a cutting-edge technical solution for high-risk industrial environments. Made with inherently flame-retardant fabric that guarantees permanent protection unaltered after washing cycles, this personal protective equipment (PPE) has been rigorously certified to safeguard the user against thermal, electrical, and chemical risks, integrating a high-resistance textile architecture designed for demanding daily operations.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnical Characteristics and Operational Capabilities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlame Resistance (EN ISO 11612):\u003c\/strong\u003e Their inherent flame-retardant nature provides a durable barrier against heat and flames, eliminating dependence on temporary chemical treatments.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElectric Arc Protection (IEC 61482-2) and Welding (EN ISO 11611):\u003c\/strong\u003e Class 1 certification for welding work with protection against molten metal splashes and robust protection against the thermal effects of electric arcs (6.8 cal\/cm²).\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErgonomics and Structural Durability:\u003c\/strong\u003e Optimized design with triple-stitched seams, heavy-duty brass zippers, 9 functional pockets, and adjustable kneepad pockets that promote mobility and garment lifespan.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSafety Notice and Use Limitations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eIMPORTANT:\u003c\/strong\u003e The trousers must be kept clean; the accumulation of flammable contaminants on the fabric can drastically reduce the level of flame protection. Modification or alteration is strictly prohibited, as it may invalidate CE-CAT III safety certifications and its antistatic dissipative capacity (EN 1149).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMaintenance and Care Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWashing:\u003c\/strong\u003e Wash at a maximum temperature of 60°C. \u003cstrong\u003eCRITICAL PROHIBITION:\u003c\/strong\u003e Do not use bleach or detergents with oxidizing agents that may degrade the flame-retardant fibers.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDrying:\u003c\/strong\u003e Tumble dry at a medium temperature. \u003cstrong\u003eCRITICAL PROHIBITION:\u003c\/strong\u003e Do not air dry outdoors under direct and prolonged exposure to solar radiation to prevent premature fabric degradation.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIroning:\u003c\/strong\u003e Iron at a moderate temperature if necessary to maintain the integrity of the reflective tapes.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInspection:\u003c\/strong\u003e Inspect before each use for tears, punctures, or excessive wear on seams; any damage that exposes the skin or compromises the fabric requires immediate removal from service.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"S","offer_id":42645122547849,"sku":"MV46YNRS","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"M.D.","offer_id":42645122580617,"sku":"MV46YNRM","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"G.D.","offer_id":42645122646153,"sku":"MV46YNRL","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":42645122678921,"sku":"MV46YNRXL","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":42645122711689,"sku":"MV46YNRXXL","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":42645122744457,"sku":"MV46YNRXXXL","price":3900.1,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/MV46YNR.jpg?v=1720107693"},{"product_id":"pantalon-industrial-mv71-multi-norma","title":"MV71 Modaflame Rain™ Industrial Pants | Multi-Standard Protection","description":"\u003ch2\u003ePortwest MV71 Trousers: Multi-Norm Shield, Modaflame™ Thermal Protection, and Industrial Watertightness\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe MV71 trousers are high-level protective garments designed for critical risk environments, such as the petrochemical industry, offshore platform operations, and process plants with exposure to electric arc or flames. Integrated into the \u003cstrong\u003eModaflame™ Rain\u003c\/strong\u003e line, these trousers combine the inherent flame-retardant property of their fibers with a waterproof and breathable barrier. This duality allows the operative to remain protected against thermal and climatic risks simultaneously, guaranteeing safety without sacrificing operability in stormy or severe rain conditions.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy is this equipment vital for the operation?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMulti-Norm Protection Technology (Inherently Flame Retardant):\u003c\/strong\u003e Unlike chemically treated fabrics, Modaflame series fibers possess permanent flame-retardant properties that do not degrade with washing. This feature ensures that the operative has constant protection against radiant, convective, and contact heat, as well as against the dangerous effects of an electric arc, throughout the garment's useful life.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHydrophobic and Hydrocarbon Barrier:\u003c\/strong\u003e In addition to its ability to block water entry (Class 3 watertightness), the fabric exhibits exceptional resistance against chemical and oil impregnation. This quality is vital in refinery environments, where contact with industrial fluids is common, preventing the garment from becoming a vehicle for fire propagation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElectrostatic Charge Management (Antistatic):\u003c\/strong\u003e The design includes conductive threads in its textile structure to dissipate static charge. This prevents energy accumulation in environments with a risk of explosive atmospheres (ATEX), complying with the strictest industrial electrical safety regulations.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eStructure Analysis and Technical Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nThe MV71's architecture is robust and functional, with high-frequency sealed seams that ensure total watertightness. The cut is generous to allow its use over additional thermal layers, and its ergonomic design reduces snagging points on rotating machinery.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBase Material:\u003c\/strong\u003e Modaflame Rain fabric (98% Flame Retardant Polyester, 2% Antistatic Carbon Fiber) with breathable PU coating.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Certifications:\u003c\/strong\u003e EN ISO 14116, EN 1149-5, EN 13034 (Type 6), EN ISO 20471 Class 2, and EN 343 Class 3:3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperational Configuration:\u003c\/strong\u003e Ergonomic elastic waistband for a firm fit, side openings protected with concealed zippers, adjustable hems with flame-resistant snap fasteners, and full-coverage design.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvironmental Resistance:\u003c\/strong\u003e Fabric treated to resist UV fatigue, maintaining fluorescent properties and mechanical integrity in extreme field conditions.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"S \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123629193,"sku":"MV71ONRS","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"M.D. \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123661961,"sku":"MV71ONRM","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"G.D. \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123694729,"sku":"MV71ONRL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123727497,"sku":"MV71ONRXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123793033,"sku":"MV71ONRXXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Orange\/Navy","offer_id":42645123924105,"sku":"MV71ONRXXXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"S \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124022409,"sku":"MV71YNRS","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"M.D. \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124055177,"sku":"MV71YNRM","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"G.D. \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124087945,"sku":"MV71YNRL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124120713,"sku":"MV71YNRXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124153481,"sku":"MV71YNRXXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Yellow\/Navy","offer_id":42645124186249,"sku":"MV71YNRXXXL","price":7624.9,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/MV71ONR.jpg?v=1720107678"},{"product_id":"pantalon-soldador-bicolor-multinormas","title":"Multi-Standard Industrial Trousers | Comprehensive and Certified Protection | FR06","description":"\u003ch2\u003ePortwest FR06 Bicolor Multi-Standard Welder's Trousers: Comprehensive Protection and Functionality\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe FR06 trousers are a robust and functional garment, designed to offer certified protection in the most demanding environments. Their contemporary design combines comfort with a durable fabric that withstands the rigors of \u003cstrong\u003eindustrial washing\u003c\/strong\u003e at 75°C, maintaining its shape and color. Furthermore, they are suitable for use in \u003cstrong\u003eATEX environments\u003c\/strong\u003e and stand out for being a non-magnetic garment, as they are free of nickel and ferrous materials.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKey User Benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExtreme, Multi-Hazard Protection:\u003c\/strong\u003e Features key certifications such as \u003cstrong\u003eEN ISO 11612\u003c\/strong\u003e (against fire, contact, convective and radiant heat, and molten metal splashes) and \u003cstrong\u003eIEC 61482-2\u003c\/strong\u003e (electric arc). Additionally, its carbon fiber fabric provides anti-static properties (EN 1149).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunctionality and Durability:\u003c\/strong\u003e Equipped with 8 pockets, including a rule pocket. Includes knee pad pockets with two-tier adjustment for two positioning options and features an extendable leg length for a custom fit.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComfort and Durability:\u003c\/strong\u003e The elasticated waist on the sides and its soft fabric provide a secure fit, while its resistance to industrial washing ensures a prolonged lifespan.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Uses\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWelding and Metal Fabrication:\u003c\/strong\u003e Essential in welding workshops and metalworking plants due to its protection against molten metal splashes and heat exposure. Its bicolor design facilitates personnel identification in the work area.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOil, Gas, and Petrochemical Industry:\u003c\/strong\u003e Ideal for refineries and chemical plants thanks to its \u003cstrong\u003eMulti-Standard\u003c\/strong\u003e certification, which protects against chemicals, electric arcs, and fire, making it suitable for high-risk \u003cstrong\u003eATEX environments\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGeneral Maintenance:\u003c\/strong\u003e A versatile solution for technicians who move between different risk environments, eliminating the need to change uniforms between tasks requiring protection against sparks, fire, or chemicals.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PortWest","offers":[{"title":"Red \/ 30","offer_id":42954074161289,"sku":"FR06RER30","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 32","offer_id":42954074194057,"sku":"FR06RER32","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 33","offer_id":42954074226825,"sku":"FR06RER33","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 34","offer_id":42954074292361,"sku":"FR06RER34","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 36","offer_id":42954074325129,"sku":"FR06RER36","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 38","offer_id":42954074357897,"sku":"FR06RER38","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 40","offer_id":42954074390665,"sku":"FR06RER40","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 41","offer_id":42954074423433,"sku":"FR06RER41","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 42","offer_id":42954074456201,"sku":"FR06RER42","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 44","offer_id":42954074488969,"sku":"FR06RER44","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 46","offer_id":42954074521737,"sku":"FR06RER46","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 30","offer_id":42954074554505,"sku":"FR06RBR30","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 32","offer_id":42954074587273,"sku":"FR06RBR32","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 33","offer_id":42954074620041,"sku":"FR06RBR33","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 34","offer_id":42954074652809,"sku":"FR06RBR34","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 36","offer_id":42954074718345,"sku":"FR06RBR36","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 38","offer_id":42954074783881,"sku":"FR06RBR38","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 40","offer_id":42954074882185,"sku":"FR06RBR40","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 41","offer_id":42954074980489,"sku":"FR06RBR41","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 42","offer_id":42954075046025,"sku":"FR06RBR42","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 44","offer_id":42954075144329,"sku":"FR06RBR44","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Azulina \/ 46","offer_id":42954075242633,"sku":"FR06RBR46","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 30","offer_id":42954075308169,"sku":"FR06GRR30","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 32","offer_id":42954075340937,"sku":"FR06GRR32","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 33","offer_id":42954075373705,"sku":"FR06GRR33","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 34","offer_id":42954075406473,"sku":"FR06GRR34","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 36","offer_id":42954075439241,"sku":"FR06GRR36","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 38","offer_id":42954075472009,"sku":"FR06GRR38","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 40","offer_id":42954075504777,"sku":"FR06GRR40","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 41","offer_id":42954075537545,"sku":"FR06GRR41","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 42","offer_id":42954075570313,"sku":"FR06GRR42","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 44","offer_id":42954075603081,"sku":"FR06GRR44","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 46","offer_id":42954075635849,"sku":"FR06GRR46","price":2386.94,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/files\/FR06RER_1.jpg?v=1747081688"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0369\/1485\/6073\/collections\/Pantalones_industrial.jpg?v=1763483320","url":"https:\/\/www.bryansafety.com\/en\/collections\/industrial-pants-collection.oembed","provider":"Bryan Safety Mexico","version":"1.0","type":"link"}